Co Jste Hledal - Prevod Na Srpski

Prevod od "co jste hledal" do Srpski

Prevodi:

što ste tražili

ASI JSEM NAŠEL, CO JSTE HLEDAL

Mislim da sam pronašao što tražite. Hej.

Našel jste to, co jste hledal? Ano.

Našli ste to što ste tražili?

Našel jste, co jste hledal, pane?

Našli ste što ste tražili, gospodine?

Omlouvám se pane, ale našel jste, co jste hledal?

Izvinite, gospodine, ali da li ste pronašli ono što ste tražili, gospodine?

Co jste hledal, když jste napadnul mé stráže?

Šta ste tražili kad ste napali moje stražare?

Věřím, že jste našel dokumenty, co jste hledal.

Povjerio sam vam gdje æete naæi papire i uspješno poèeti.

Našel jste, co jste hledal, pane Lovecrafte?

I, jeste li našli ono što ste tražili, G-dine Lavkrafte?

Našel jste v laboratoři co jste hledal?

Jeste li pronašli ono što trežite u laboratoriji? Tu ste.

Doufá, že jste našel, co jste hledal.

Nada se da si pronašao što si tražio.

Tak, pane Marsi, řekl byste nám laskavě, co jste hledal v bytě pana Batanda?

So, mr. Mars, you mind telling us Možete nam reæi, šta ste tražili u stanu G. Batanda?

Pokud slyšíte tohle, tak jste konečně našel to, co jste hledal.

Ako ovo èuješ, onda si najzad našao ono što si tražio.

Pokud tohle slyšíte, tak jste opět našel, co jste hledal.

Ako ovo slušaš, onda si još jednom našao ono što tražiš.

Takže... našel jste to, co jste hledal?

I... jeste li našli to što si tražili?

Našel jste všechno, co jste hledal?

Našao si sve što ti treba?

Pane, myslím, že jsem našel to, co jste hledal.

Gospodine, mislim da sam pronašao to što tražite.

Doufám, že najdete to, co jste hledal.

Надам се да ћеш наћи то што тражиш.

Pokud je pomsta to jediné, co jste hledal... hledejte to jinde.

Ako je osveta sve što tražiš... potraži je negde drugde.

Povedlo se mi najít tu sledovací kameru z toho mostu, co jste hledal u kempu Hillcrest, pane Wilcoxi.

Pronašao sam snimke kamere s mosta koje ste tražili gospodine Wilcox.

Je to to číslo, co jste hledal?

Da li si tražio taj broj?

Co jste hledal, podle vás, že jste se tak choval?

Šta mislite, šta ste tražili takvim ponašanjem?

0.27425384521484s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?